Oiherkoren trajeria (2006)

Hebentik elkarteak eta 40 arizalek ikusbegi berezi batekin bisitatzen düe pastorala, gure herrialdeko antzerki herrikoi bizia, Dominika Rekalten idatzia abiapüntü hartürik. Arte alor desbardin nahasiz, ikusgarria sortüko da kanpoan, xiberoko toki amiagarri batetan, Arbailako bortüan. Oiherko "Alhaiztar" popülüaren errege gazte handi nahia "Barrankes" popülü aüzoarekin arrolatzen da, bere potere gosearen ase nahiz. Bena trajeriala eramanen dütü denak oro... Gei bat atzokoa, egünkoa, betikoa ote?

Barrankesak : Eric Gelos, Maitena Etcheber, Ramuntxo Christie, Maddalen Rekalt,

J-Christophe Arrayet, Jérôme Hastoy, Allande Errezarret

Alhaiztarrak : Kattin Errecart, Peio Cachenaut, Jeremy Garat, J-Michel Bedaxagar,

Amaia Etcheber, Lea Etchegoyhen, Maritxu Gauyacq, Paskalin

Thicoipe, Marilin Rekalt, Mathilde Egurbide, Foued Chabane, Bruno

Holmaert

Aztiak (les devins) : Maia Etxart, Maika Etxekopar, Maitena eta Maritxu Lacarrieu

Sonü egileak(les musiciens) :Nicolas eta Mathieu Basterreix, Foued Chabane, Bruno

Holmaert, J-Charles Sans, Gillen Gamiochipy, Mixel

Etxekopar, Nicolas Armendaritz

Satanak : Jean-Marc Cachenaut , Olivier Chimix

Intxo eta Pintxo : Dominika Rekalt eta Pierre Vissler

Artzainak (les bergers) : Allande Etxart, Jean-Marc Haritchelar, André Rekalt

Sorkuntzaren lagüntzaileak(aide à la création) : Dominika Rekalt, Nicole Lougarot,

Angélique Fulin, Mixel Etxekopar

Jauntsiak (costumes) : Uztaro Apaindürak (décors) : Ecole d’Arts du BAB, Uztaro

Argiak eta süak (lumières et feux) : Suak Afixa egilea (affiche) : Pette Etxebarria