Mona Hilaly (Montpellier-Maroc): OUD et HARPE Mona Hilaly est harpiste, oudiste et chanteuse, interprète de musiques traditionnelles, compositrice et musicologue.En 2023 elle s’installe au Maroc à Rabat où elle poursuit son apprentissage et ses recherches en abordant divers répertoires marocains et du monde arabe. Elle intègre le groupe NOUBand spécialisé dans les musiques sacrées marocaines et prend part à différentes manifestations culturelles au Maroc et en France. SAMIR ELLOK (Bayonne-Maroc) Samir Ellook, nom de plume Qamar, est né et a grandi au Pays Basque. De son enfance, il garde le souvenir d’un père conteur, improvisateur, qui en deux ou trois mots, captivaient l’auditoire. Ce n’est pas sans rappeler la tradition Basque avec ses bertsularis dans laquelle il trouve un écho. ( Le Bertsolari est un chanteur de vers rimés et strophés en langue basque appelé bertso, elles sont improvisées et ce devant public. )
Ses poésies s’inspirent d’amour, de nature, d’hymne au sens, de fraternité, d’humanité, elles questionnent l’âme en toute simplicité. Je suis allé au bord de mon cœur, J’y ai trouvé des armes, des mourir et des pleurs. Des pays pleins de doute tout inspiré de peur.
Gonzalo Etxebarria à l’œuvre |